┏━┳━┳━┳━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
◆邦┃楽┃の┃友┃メールマガジン ◆2010年12月17日第464号◆
┗━┻━┻━┻━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
■１２月１８日（土）朝香麻美子リサイタル ３時開演 紀尾井小ホール
■１２月２０日（月）安藤政輝箏リサイタル ７時開演 紀尾井小ホール
■１２月２０日（月）江戸の名残りを楽しむ夕べ ６時開演 証券ホール
■１２月２３日（祝）江戸の名所を歩こう会 亀戸天神
■１２月２６日（日）第十回こうの會 ３時開演 国立小劇場
・・・‥‥…━━━━━━━━┃内┃容┃！┃━━━━━━━━………・・・
★おたすけ社鳥の話「春香会プログラム」（目次の１）
★正派東京准師範試験合格祝賀会・日本三曲協会新年交歓会・
新内協会新年会（目次の２）
★１２月１８日より１２月２６日までの演奏会（目次の３）
★「１月号目次464号」「運勢461号」「NHK461号」（目次の４）
★邦楽の友社 社告・広告一覧（目次の５）
月刊「邦楽の友」誌 お申し込みは info@hougaku.co.jp
<mailto:info@hougaku.co.jp> へ。
年間購読（１２ヶ月）９０００円（送料当社負担）
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
……………………………………………………………………………………………
★江戸の名所を歩こう会★
【第３５回】 学問成就・亀戸天神・１２月２３日（祝・木曜日）
JR総武線亀戸駅北口改札口 午前10時集合
香取神社・普門院・亀戸天神社・船橋屋本店・龍眼寺（萩寺）
升本本店（昼食・亀戸大根あさり鍋めし5,250円
＊飲物別・プレゼント交換予定）
１時間ちょっと、ぶらぶらして、１２時前には昼飯を食べて酒を飲む。
あとは適当に自主解散のような、お気楽会です。
当日はクリスマスイブイブなので参加者は
５百円程度のプレゼントを一つお持ちください。
昼飯の時に交換会を行います。
プレゼントは５百円以上、上限は問いません（笑）
沢山の皆様のご参加をお待ちしています♪
◆ 会費なし。実費・昼食代自分持ち。どなたでも参加できます。
★会費無料、現地集合、昼食後現地解散。交通費・昼食代は自腹です。（笑）
Mailto:otasuke@as.airnet.ne.jp <Mailto:otasuke@as.airnet.ne.jp> おたすけ社
鳥
……………………………………………………………………………………………
■□■━━━━━邦楽の友社が送るメールマガジンです♪━━━━━━□■□
バックナンバー◆http://www.hougaku.co.jp/mailmagazine/mg_back.html
<http://www.hougaku.co.jp/mailmagazine/mg_back.html>
中止される場合は Mailto:mag@hougaku.co.jp <Mailto:mag@hougaku.co.jp> までご
連絡をお願いします。
このメールは、Windowsをお使いの方はMSゴシック、Macintoshを
お使いの方はOsaka等幅などの「等幅フォント」で最適にご覧いただけます。
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
１「おたすけ社鳥の邦楽ここだけの話」（４５７）
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
春香会プログラム
（株）邦楽の友社 社長 守谷幸則
１月１４日（金）１時開演、証券ホールにおいて、
本誌主催の小唄「春香会」を行います。
ちょっと番組が少なくて、
ちょっとでなくて「かなり」か。
営業的には問題がありますが（笑）やります。
プログラムは以下の通りです。
目賀田武蔵氏を偲ぶ「浜町河岸」「惚れて通う」守谷幸則
「三千歳」蓼加津柳・蓼胡鈴子
「毛剃り」鶴岡穂明・鶴岡初穂
「曽根崎」松風実明・松風美く実
「蘭蝶 いきなからすは」長生奈美呂・長生奈美弘
「茶の科 わたしゃ野に咲く」竹枝磨紀・竹枝佑紀
「遠近に 松立てて」若宮三千弓・若宮弓孝
「婦系図」鶴岡芳幸・鶴岡初桂
「あの日から」井筒幸和・井筒治幸滋、井筒幸一
「野崎のお光」菊地妙月・菊地満佐、菊地芳月
「江戸は隅田 気まぐれが」井上つる遊樹・井上つる一
「みなここに 初出みよとて」浅井可虹・浅井丸可
「堀川」吏美いち裕・吏美いち絵
「向島名所」春日とよ芝松・春日とよ芝明、春日とよ芝達
「河庄」蓼鈴子正・蓼胡鈴子
「結城紬 風神雷神」春竹利葉・春竹利昭
「浜町河岸」竹枝緑喜京・竹枝緑麻喜、竹枝紋寿
「寿鶴」春日とよ芝枝・春日とよ芝芳、春日とよ芝きみ
「辰巳の左褄」浅井裕美可・浅井丸可、浅井可衣
「夜や更けて 柳橋から」蓼胡満福・蓼胡満喜世
「花あやめ滝の白糸」菊地知和・菊地満佐、菊地満佐知
「時雨茶屋」春日とよ芝青・春日とよ芝道、春日とよ芝あや
「梅月夜」飯島菊丸・飯島ひろ菊、飯島ひろ晴馨
「落人の（色香） 引けは九つ」浅井可京・浅井丸可、浅井可衣
「雪の十日町」春日とよ芝杏・春日とよ晴三寿々、春日とよ芝明
「一夜流れ 止めても帰る」菊岡弘康・菊岡弘、菊岡弘多枝
「お梶 うからうから」竹枝緑芳・竹枝緑麻喜
「吉三節分」鶴岡桂光・鶴岡初桂
「曽根崎」春日とよ芝丸・春日とよ芝幸
「初雪 梅は匂いよ」井筒寿喜美・井筒小都江
「浮きしずみ 好きと嫌い」永井ひろ扶美・永井ひろ、永井ひろ扶美香
「露深き」本木寿以和・本木寿以
「博多慕情」栄美穂奈・栄由利奈、栄美つ奈
「明治は遠く 酒の座敷」松風英洸・松風若英
「初雪に からくり」蓼胡満絹・蓼胡満喜世
「吉三節分 ちょいと出るにも」竹枝千穂・竹枝千和
「歌行燈」飯島晴馨芝・飯島ひろ晴馨、飯島ひろ菊
「恋し恋し たまに嬉しき」吏美喜絵・吏美いち絵
「二年坂」井筒亜喜・井筒由喜、井筒万喜なみ
「御宿かわせみ」蓼競三・菊村しづ
「江島」菊地満佐知・菊地満佐
「曽根崎」蓼房まさ・蓼房まさ香
「待つ夜重ねて 梅に鶯」竹枝千和・竹枝千穂
「初雪に 辰巳ゃよいとこ」菊岡弘多枝・菊岡弘
「清心」鶴岡初基代弥・鶴岡初桂
「辰巳の左褄」本木寿以ふく代・本木寿以
「牡丹刷毛」松風英美都・松風若英、松風美く実
「直侍（上野の鐘） 初出」蓼胡一舟・蓼胡菜三
「雪の朝（居） 月もおぼろ」春竹利寿・春竹利昭
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
２「リアルタイム情報」新着情報 並びに「投稿」ページ
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
【ニュース・投稿 募集】
邦楽の友メールマガジンでは邦楽ニュースを募集しています。
冠婚葬祭、ちょっとした時事ネタなど、なんでもどうぞ。
Mailto:mag@hougaku.co.jp <Mailto:mag@hougaku.co.jp> （35文字5行以内でお願い
致します。）
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
……………………………………………………………………………………………
【第４５４回正派東京准師範試験合格祝賀会】
１２月２３日（木・祭）１時開宴
ルポール麹町３階マーブル
……………………………………………………………………………………………
【日本三曲協会新年交歓会】
平成２３年１月８日（５時半開宴）
ホテルオークラ本館「平安の間」
恒例の新年交歓会、日本三曲協会は本年「公益」社団法人を取得した。
会長は山勢松韻師。
……………………………………………………………………………………………
【新内協会新年会】
平成２３年１月１０日、ホテルニューオータニにおいて
恒例の新年会を予定している。
会長は鶴賀若狭じょう師。
……………………………………………………………………………………………
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
３「今週のおすすめ演奏会情報」
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
♪───────────┐
│演奏会に行きませんか？│
♪───────────♪
「邦楽の友」誌の「演奏会情報」をご参照下さい。
「メール」でいただければ無料掲載いたします。☆印は芸術祭参加。
（35文字4行以内でお願い致します。）Mailto:mag@hougaku.co.jp
<Mailto:mag@hougaku.co.jp>
……………………………………………………………………………………………
１２月１８日（土）朝香麻美子箏三弦リサイタル
３時開演 ３０００円 紀尾井小ホール
「扇の曲」「秋の曲」「奔手」「平和の光」
賛助出演・谷珠美、長永圭庫（フルート）
……………………………………………………………………………………………
１２月１８日（土）井筒治幸滋見台開き
１２時開演 無料 証券ホール
「高砂」で幕開き。第一声で社中を紹介する。「鶯の里」幸豊美。
「木枯らしの」幸愛。「藍染」幸樹。「逢い見ての」幸赫。「橋本へ」幸紫。
「今朝の別れ」幸史。「あじさい」幸和。「お顔見たさに」相沢文子。
「向こう通るは清十郎」中原貴志。「三日月の」新美康明。「佃流し」早坂亜樹。
「梅は咲いたか」村田修。「はだか人形」村田裕美子。「伽羅の香り」清水聡江。
「大磯」林健治。「里を離れし」林美栄子。「水の出花」塚口陽子。「葉桜」
新井雅晴。「舟に船頭」中村昌稔。「ほだされて」山田眞佐江。「めぐる日」幸滋。
「八重一重」幸一。「法善寺横丁」幸中。「虫の音」幸意。最後に
「今年ゃ何だか」を会長井筒小都江の糸で会主井筒治幸滋が唄って小唄振り
「青いガス灯」立方・藤悦美智。唄・幸和。糸・会主、幸紫。
「初雪」立方・浅草優佳。唄・小都江。糸・会主で千秋楽を迎える。
ほかに、みどり会、由喜の会、幸の会、万喜なみ、寿喜美、寿美の会、
綾美佐の井筒会各社中、師範が賛助出演。
……………………………………………………………………………………………
１２月１８日（土）第１回松風英美都の会
１１時開演 品川和彊館
補導は松風会会長松風若英。会長会主社中を第一声で紹介する。
「書き送る」英芳。「お月さん」英湘。「仇情八幡祭」英翔。「手紙」本多遥。
「常磐津林中」柏進司。「潮来笠」本多玉青。「合邦」英洸。「磯浜時雨」是若。
「酒」原大祐。「黒木売」英徳。「腹のたつときゃ」富山昇。「晩に忍ばば」英彦。
「昔は昔」英恵。「結ぶ縁」山田操。「中山道」英創。「おぼこ」英秀。
「晴れて雲間」岸元征英。「紀文」英宏。「稲瀬川」中川滋。「再会」英葉。
菊地満佐、幸村美枝、堀小りく、菊地芳月、葵英知花、菊地満佐き代、各社中が賛助
出演。ほか松風若裕、松風美く実、松風会会員多数が出演する。
……………………………………………………………………………………………
１２月１８日（土）井上千恵子 箏 リサイタル
２時開演 ２５００円 船橋市勤労市民センター
六段・箏独奏の為の「さくら」による主題と変奏
手事・哀歌・和楽器と管弦楽協奏のための一楽章
賛助出演：宇佐美久恵（ヴィオラ）・小松和子（ピアノ）
……………………………………………………………………………………………
１２月２０日（月）安藤政輝箏リサイタル
７時開演 ５０００円 紀尾井小ホール
「吼かい」「水の玉」「尾上の松」
川瀬順輔。森雄士、友渕のりえ、藤井泰和、奥田雅楽之一。
日本伝統文化振興財団、日本音楽表現学会後援。
……………………………………………………………………………………………
１２月２０日（月）江戸の名残りを楽しむ夕べ
６時開演 ５０００円 証券ホール
小唄とはなし「千変万化」番組は以下出演順。
「明治一代女・せかれ」春日とよ小宏・とよ五幸、とよ奈世。
「昔は昔・あごでしらせて」扇よし和・蓼津満子。「白菊・富士見西行」
蓼胡茂・津満子。「お絹仇夢」峰村好美佐・好美佑、好由女。「明月や・半ぞめ」
竹枝せん男・せん喜美、紋寿。「世の中さまざま・三つの車」吉川明貴子・
小唄幸三。「ひょうたん・三人上戸」春日とよ徳花・とよ美爽。「緋鹿の子・
好きと嫌い」千紫章恵・巳恵。「うその固まり・うらむぞえ」小唄幸女・幸三。
「神かけて・土手を通るは」飯島ひろ子・ひろ菊、ひろ馨江。「表門・
一文たりないよ」菊地満佐・芳月、満佐仔龍。「凍る夜・風神雷神」春竹利昭・
吏美いち絵。特別コーナー「新唱待機」小唄五番「色気ないとて・雪のあした」
蓼鈴緒・奈美輝。「明治は忘られぬ・お宝」千紫秀巳・巳恵。「涙ぐせ・
雪をかむって」長生松代・真帆、芙美代。「落人の色香・茶の科」蓼津留染・
胡満和。「心でとめて・われが栖所」春日とよ津た・とよ五幸、とよ奈世。
続いて四番。「三日月の・竹は八幡」蓼胡満佳・胡満千加、胡満和。
「女気・可愛いお方」蓼津留葉・胡宏。「一座から・目見得そめし」
春日とよ栄芝・とよ喜扇、豊芝洲。「うらぶれし・浮気鶯一二三・世辞で丸めて」
佐々舟澄枝・洋。企画解説・上村幸以。
……………………………………………………………………………………………
１２月２０日（月）新宮順子演奏会
７時開演 ４０００円 王子ホール
「中空砧」「菊の露」「唐砧」「夜々の星」「うてや鼓」
北畠頌輔、小池典子、多々良香保里、松下陽子、
山本修也、山本啓代、土岐慶子、長池あかり。
……………………………………………………………………………………………
１２月２２日（水）佐藤康子二十五絃箏コンサート
７時開演 ２５００円 近江楽堂
「ふるさと」「冬日抄」「津軽」「ぱらぽー」ほか。
小宮瑞代、入江要介。
……………………………………………………………………………………………
１２月２６日（日）こうの會奨励会
１１時開演 無料 国立小劇場
「三九年川」山木会。「アキ」鈴慕会。「伏見」厚凛会。
「曙菅垣」竹友社。「五段砧」箏曲松濤會。「明鏡」都山流邦山会。
「鶴寿千歳」三古谷邦楽アカデミー。「三谷菅垣」皓盟会。
「竹生島」常磐会・道山会。「行く秋」山登会。「鹿の遠音」雅道会。
「松竹梅」萩岡会。
……………………………………………………………………………………………
１２月２６日（日）第十回こうの會
３時開演 ５０００円 国立小劇場
「鶴の巣籠、鹿の遠音吹合せ」「千代田の雪」「祝ひ歌」
「俊寛曲」「秋の曲」「葵の上」「根曳の松」
青木彰時、大間隆之、川瀬庸輔、鈴木厚一、竹村皓盟、田中奈央一、
千葉真佐輝、徳丸十盟、萩岡松韻、藤原道山、三古谷裕、武藤松圃、
山木千賀、山登松和、山本真山。
……………………………………………………………………………………………
１２月２６日（日）尺八とピアノ「師走の詩」
３時開演 ３０００円 トッパンホール
「尺八とピアノの為の二重奏曲」「三谷」「詩曲一番」「春の海」ほか。
神令（尺八）、神三奈（ピアノ）、吉澤延隆（箏）、徳丸吉彦（お話）
……………………………………………………………………………………………
１２月２６日（日）長唄克眞会 紀尾井小ホール
……………………………………………………………………………………………
１２月２８日（火）全国学生長唄連盟演奏会
１２時開演 無料 日本橋公会堂
「合方集」青山学院大学。「勝三郎連獅子」東京女子大学。
「紀文大尽」東京大学。「君ヶ代松竹梅」日本大学芸術大学。
「蜘蛛拍子舞」国際基督教大学。「外記猿」慶應義塾大学。
「小鍛冶」國學院大学。「切禿」早稲田大学。
「桃太郎宝の山入り」聖徳大学・尚美学園大学。「若菜摘」三輪田学園。
……………………………………………………………………………………………
┏━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┳━┓
┃メ┃-┃ル┃マ┃ガ┃ジ┃ン┃★ ┣━┳━┳━┳━┳━┓
┗━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┻━┫広┃告┃募┃集┃中┃
┗━┻━┻━┻━┻━┛
邦楽の友社発行の邦楽の友メールマガジンでは広告を募集しています。
詳しくは http://www.hougaku.co.jp/mailmagazine/mg_koukoku.html
<http://www.hougaku.co.jp/mailmagazine/mg_koukoku.html>
……………………………………………………………………………………………
■唄って踊って町おこし、松戸小うた・坂川小うた■
■松戸小うた連、活躍中■
「松戸小うた」「坂川小うた」は松戸市観光協会の推奨品です。
中條京子の踊りのグループ「松戸小うた連」参加者を募集中。
1、１月９日（日）松戸市古ヶ崎市民センター和室
唄と踊りの講習会 １時?３時 費用￥1,000
小唄教室 ３時?６時 費用￥3,000
中條京子インフォメーション
1、 １月５日（水）６日（木）松戸金蔵院
松戸七福神めぐりバスツアー「小唄奉納」
「神田祭」「明治一代女」「梅は咲いたか」「江戸の初春」「さのさ」
唄・蓼競三、糸・蓼競三子。踊り・ひろみ。
2、１月１４日（金）小唄春香会 証券ホール
「御宿かわせみ」唄・蓼競三、糸・菊村しづ
お問合せ先 「中條京子音楽事務所」
千葉県松戸市栄町西3丁目1134?8 電話・FAX 047-368-4339
……………………………………………………………………………………………
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
４「１月号のご案内464号」「１２月の運勢461号」「NHK１２月461号」
http://www.hougaku.co.jp/mailmagazine/mg_back.html
<http://www.hougaku.co.jp/mailmagazine/mg_back.html>
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
１月号目次 【表紙絵】吉田まりの
【邦楽好日抄】守谷幸則（２０）【２０１０年を振り返って】山木七重（２４）
【邦楽道しるべ】東山晋士（２５）【長唄芸語】稀音家義丸（２８）
【四季随想】杵屋栄禧（３０）【創作の景色】菊村しづ（３２）
【日本音楽聞書帖】笹井邦平（３４）【芸競前評判記】笹井邦平（３８）
【長唄正本研究】（４０）【小唄オシャレ考】竹越治夫（４３）【ＮＨＫ】（４７）
８２ょうかいち加子夫妻による二つの邦楽鑑賞会）【演奏会情報】（２１）【江戸小唄】
（２２）【１月の運勢】（４６）【ニュース】
（３９・４２）【歩み】（４８）【年賀名刺交換】（５８）【稽古場案内】（１４２）
【グラビア】親子三代の会・杵彌会・秋の園遊会・鶴賀若狭掾・富士松鶴千代・
富田清邦・榎戸二幸・山本玉泉・榮清会・山木七重・若草ライブ・一葉ライブ・
春日会慈善会・春日とよ五・春日とよ稲・蓼乃会・蓼派四葉会・蓼胡房追善会・
春日とよ恵・春日とよ高壽・春日とよ小宏・日本小唄連盟・松峰千照追善・
長生会・春日とよ芝子ひろ・井筒乃芙幸・端唄協会・青葉雪二三・花季利恵・
根岸悦子
演奏会広告（五十音順）真磨琴会（３）
★読者優先演奏会情報フォーマット（８２）
一般広告（五十音順）加藤邦楽器（７９）亀屋（８０）北川（８１）
作者邑（７７）三味線かとう（７８）新橋野村（８０）竹うち（７９）
たのしい三味線（８１）鶴屋（８０）中川写真（８０）
日本伝統文化振興財団（２）東山楽譜（８１）舞踊プロモーション（７７）
三越劇場（９）光春野村（７９）宮本卯之助（７７）矢野（８０）
龍角散（７９）ワード印刷（７７）
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
５「邦楽の友社 社告一覧」お問合せは、Mailto:mag@hougaku.co.jp
<Mailto:mag@hougaku.co.jp>
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
★ 「邦楽の友レーベル」からＣＤを発売しませんか。ご相談承ります。★
http://www.hougaku.co.jp/cd/index.html
<http://www.hougaku.co.jp/cd/index.html>
ＣＤ邦楽の友レーベル既刊１?１４【１「うたふ」粋有芙、２「ＳＨＩＮ」
宮下伸、３「端唄で遊ぶ」粋有芙、４「飛躍のとき」花季利恵、５「松戸
小うた」中條京子、６「新内の世界」富士松鶴千代、７「リュウの記憶」
宮下伸、８「古典の景色」山木七重、９「水晶の音」遠藤千晶、１０「坂川
小うた」中條京子、１１「風の盆に魅せられて」蓼胡珠己、１２「江戸
小曲六歌仙」、１３「古典のしおり」小野正志、１４「聖なる息吹」外山香】
お問い合わせ ０３・５４５１・３０６８（企画部中村）
……………………………………………………………………………………………
★お稽古場案内に参加しませんか★
http://www.hougaku.co.jp/cgi-bin/kensaku.cgi?act=keiko
<http://www.hougaku.co.jp/cgi-bin/kensaku.cgi?act=keiko>
初年度１３０００円 翌年から管理費１年３０００円
……………………………………………………………………………………………
★ ホームページを造りませんか★【１０万円】 nakamura@hougaku.co.jp
……………………………………………………………………………………………
★邦楽の友社主催「小唄春香会」★
平成２３年１月１４日（金）１時開演 ３０００円 証券ホール
……………………………………………………………………………………………
★第4回 邦楽の友「メルマガ＠コンサート」★
～メルマガ450号記念・目賀田武蔵先生追善～
「めるまが」読者、並びに「邦楽の友誌」愛読者、そのお友達（笑）
のための公募による第4回目のコンサートを催します。
プロ・アマ混合のオープン戦です。
会費一人1万円（出演料・宴会代含む）
出演してもしなくても会費は同じです。
邦楽だけではなく、舞踊での参加も歓迎致します
■日時 ２月６日（日）３：３０開場４：００開演（乾杯）
■会場 お江戸日本橋亭(地下鉄銀座線三越前駅下車）
中央区日本橋本町３－１－６ 日本橋永谷ビル１F ?03(3245)１278
＊出演される方 １月10日(月)締め切り
（要演目、曲名、出演者名、助演者名、所要時間（含出入））
＊出演されない方1月31日(月)締め切り
■お申し込み Mailto:mag@hougaku.co.jp
＊助演者からも会費を頂きます。
＊所要時間は出入りを含めます。
（10分を超える演目については、
時間の調整をお願いする場合がありますので事前にご承知下さい。）
……………………………………………………………………………………………
★邦楽の友社主催「名流端唄会」★
平成２３年５月２７日（金）３０００円 証券ホール
・・・‥‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━………・・・
記載された内容は予告することなく変更することがあります。
本メールに掲載された記事を許可なく複製、転載する事を禁じます。
ご意見・ご要望など、下記までご連絡下さい。
編集:守谷幸則 Mailto:mag@hougaku.co.jp <Mailto:mag@hougaku.co.jp>
発行:株式会社邦楽の友社
〒156-0053 世田谷区桜３-２６-２
TEL:０３-５４５１-３０６８
FAX:０３-５４５１-３０６９
邦楽の友社公式サイト http://www.hougaku.co.jp/ <http://www.hougaku.co.jp/>
……………………………………………………………………………………………
送信する時に、文字化けてしまう可能性があるお名前は、
カタカナ・ひらがな、に変えさせていただいております。
……………………………………………………………………………………………
|
|